Potrai aver convinto B., per adesso, ma pensiamo ancora che tu stia nascondendo qualcosa.
You may have won over B for now, but we still think you're hiding something.
Penso tu stia nascondendo un problema di salute.
I think you're hiding a medical condition.
Sembra che tu stia nascondendo un po' di polvere sotto il tappeto, sbaglio?
You're kind of brushing a landfill under the rug, aren't you?
Penso che tu stia nascondendo la tua testa nel football un po' troppo, amico.
I think you hide your head in football a little too much, Buddy.
Qualunque cosa tu stia nascondendo, assicurati di scegliere un posto dove non venga portata via dal mare.
Whatever it is you're hiding, pick a spot that won't wash away.
Zedd, se non sei del tutto sincero... se non confessi qualsiasi cosa tu stia nascondendo... non posso sollevarti dalla tua responsabilita' nei confronti di Allard.
Zedd, unless you're completely truthful, unless you confess whatever it Is that you're hiding, I can't absolve you of your responsibility to allard.
Sai, credo tu stia nascondendo qualcosa, ma per scoprire cosa, dovrei mostrarmi interessata.
You know, I sense you're covering something, but in order to pursue it, I would have to care.
Se ritiene che tu stia nascondendo qualcosa a lui o a me, si riterrà libero da ogni obbligo nei tuoi confronti.
If he believes that you are holding back from him or me, he'll consider himself released from his commitment to you.
Qualunque cosa tu stia nascondendo, meglio che ne valga la pena.
Whatever you're hiding better be worth it.
Se dovessi scavare abbastanza in profondita', non c'e' modo di sapere quali tesori tu stia nascondendo.
If I were to dig deep enough, there's no telling what treasures you've been hiding.
Se collabori e se ci ridai qualunque cosa tu stia nascondendo, insieme con i risultati del laboratorio, e chiudi con questa storia, io non ti sbatterò in una prigione francese per intralcio alla giustizia.
If you co-operate and if you give back whatever you're holding, along with the lab report, and kill this story, then I won't have to put you in a French prison for obstruction of justice.
Sai, un viso come il tuo mi fa temere che tu stia nascondendo qualcosa di contorto.
You know, face likes yours; makes me worried you're hiding something twisted.
Non so cosa tu stia nascondendo.
I don't know what you're hiding.
Forse e' solo stress, non saprei, ma sembra che tu stia nascondendo qualcosa e la cosa ti sta consumando.
Maybe it's just stress, I don't know, but it seems like you're hiding something and it's eating you up.
Sembra che tu stia nascondendo qualcosa.
You look like you're hiding something.
Mi chiedo quali altri segreti tu stia nascondendo.
Kinda makes me wonder what other secrets you've been keeping.
E tenere la Sinclair lontana dalle prove farà sembrare che tu stia nascondendo qualcosa.
And keeping evidence from Sinclair is only gonna make it look like you have something to hide.
Teme tu stia nascondendo un qualche trauma.
He's worried that you might be concealing any trauma you must be feeling.
Qualsiasi cosa tu stia nascondendo, è infilato tra il tuo radio e la tua ulna.
Whatever it is you're hiding, it's wedged between your radius and your ulna.
Beh, non sei uno che parla molto, Joe, ed e'... facile che qualcuno possa pensare che tu stia nascondendo qualcosa.
Well, you don't say much, joe, And it's easy for someone to think That you might be hiding something.
Qualsiasi cosa tu stia facendo, qualsiasi cosa tu stia nascondendo... spedira' te e quelli che ti stanno intorno al cimitero.
So whatever you're doing, whatever you're hiding... It's gonna put you and everyone around you in the ground.
Che tu stia nascondendo droga da vendere o armi per salvare un amico, non puoi limitarti a nascondere la merce e pregare.
Whether you're smuggling drugs to sell or weapons to save a friend, you can't just hide contraband and pray.
Pensa che tu stia nascondendo qualcosa.
She thinks you're holding something back. - Mm-hmm.
Non so perche', ma credo che qualsiasi cosa tu stia nascondendo... non vuoi che nemmeno lei la scopra.
I don't know why, but I think whatever it is you're hiding, you don't want her to find out about it, either.
Qualsiasi cosa tu stia nascondendo, non vuoi che nemmeno lei la scopra.
I think whatever it is you're hiding, you don't want her to find out about it either.
Forse qualcuno pensa che tu stia nascondendo qualcosa.
Maybe they think you're hiding something.
1.1618959903717s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You may have won over B for now, but we still think you're hiding something. 